本周《Bay Street Edition》周报聚焦加拿大金融动态,涵盖策略、交易、人事变动及经济情况。报道重点包括渥太华新政策使阿尔伯塔省重新燃起对管道项目的期待,反映管道议题重回政治议程;蒙特利尔银行进行重大管理层调整;CAE公司的发展方向;以及优化通勤方式的建议。