Dưới sự hứa hẹn của AGI ngày càng chiếm giữ trí tưởng tượng của thế giới, chúng ta phải đảm bảo rằng sự tiến bộ của AI mang lại lợi ích cho mọi người, đặc biệt là các cộng đồng bị thiểu kéo phía trước đang gặp phải những mức bất bình đẳng về giáo dục và kinh tế.

iCog Labs, được đồng sáng lập bởi Tiến sĩ @bengoertzel và @GETNETASEFFA vào năm 2013 với tư cách công ty AI đầu tiên và vẫn là công ty lớn nhất tại Ethiopia, cung cấp những bài học tiết lộ cả tiềm năng cải cách và những thách thức tinh tế của việc áp dụng các công nghệ AI trong thế giới đang phát triển.

Mặc dù tiềm năng của AI như một bình đẳng giáo dục là rất lớn, các cộng đồng bị thiểu kéo thường gặp phải hai thách thức chính: rào cản ngôn ngữ và nội dung giáo dục không phù hợp văn hoá. UNESCO ước tính 40% học sinh trên thế giới không có quyền tiếp cận giáo dục bằng một ngôn ngữ họ hiểu, nhưng các công ty công nghệ thế giới phát triển ít có động lực để hoàn thiện công nghệ ngôn ngữ cho các cộng đồng có quyền mua hạn chế.

iCog Labs đã đi tiên phong trong các giải pháp thực tế. Hợp tác của họ với Curious Learning thể hiện cách tiếp cận này bằng cách sử dụng AI tạo ra để phát triển các ứng dụng đọc bằng ngôn ngữ địa phương, có hơn 85.000 người dùng hoạt động. Bên cạnh đó, iCog Labs đã phát hành Leyu, một nền tảng tập hợp nguồn ngôn ngữ phi tập trung từ các cộng đồng bị cô lập, thu thập dữ liệu như các câu nói song song mà các nhà phát triển địa phương có thể sử dụng để huấn luyện các mô hình dịch.

Ngoài rào cản ngôn ngữ, giáo dục hiệu quả yêu cầu tính phù hợp văn hoá. Nội dung giáo dục nhập khẩu thường không gây ấn tượng với học sinh những trải nghiệm hàng ngày của họ khác biệt đáng kể so với các chương trình giáo dục tiêu chuẩn. Dự án Digitruck, một trung tâm giáo dục di động ngoài mạng được iCog Labs triển khai và được SingularityNET tài trợ một phần, chứng minh điều này bằng cách mang các khái niệm mã hóa và AI đến các cộng đồng nông thôn Ethiopia thông qua trải nghiệm thực tế với máy tính bảng và bộ phận làm thủ công. Các học sinh tiếp xúc với các công nghệ này thông qua các ứng dụng trong các ngữ cảnh có liên quan, như cải thiện các phương pháp trồng trọt, minh họa sức mạnh của AI trong việc làm cho các công nghệ khác trở nên thực sự có ích.

Những thành công này chỉ ra một thách thức cơ bản: hiện nay sự phát triển AI được chi phối bởi một số công ty lớn từ hai quốc gia lớn, điều này giải thích tại sao công nghệ ngôn ngữ AI hiện nay thường bỏ qua hầu hết các ngôn ngữ châu Phi và phục vụ cho các chuyên gia kinh tế thành thị giàu có hơn là người nghèo nông thôn ở châu Phi, Trung Á hoặc các nơi khác.

Con đường để đạt được giáo dục tiên tiến bằng AI công bằng yêu cầu ý thức, sự nhạy cảm văn hoá và quản lý tham gia, nhưng tiềm năng của việc loại bỏ rào cản giáo dục và thúc đẩy các cộng đồng trên thế giới làm cho hành trình này vô điều tiên vị. Tìm hiểu thêm trong bài viết của @betelhem_dessie, CEO của iCog, và Tiến sĩ Ben Goertzel: https://t.co/C41h41lMDO