21Shares has filed a preliminary application with the US Securities and Exchange Commission for an ETF tracking the token of the DeFi platform $Ondo Finance.