The president’s pick to sit on an appellate court covering Silicon Valley has represented several blockchain entities in courts.