Writing letters, forming groups, and proposing motions, FTX's Chinese creditors are fighting a cross-border battle to save themselves.