Using WhatsABI (by @shazow) under the hood, Sourcify can resolve multiple DiamondProxies and see if the implementations are verified. See this Diamond example from @lifiprotocol

Sourcify gives you the richest information for everything related to contract verification https://t.co/ESDVSUyPGB