Tokenization allows for more efficient collateral transfers, according to a pilot project conducted by Digital Asset, Euroclear, and the World Gold Council.