Capitalización Total del Mercado:$00
API
ES
Oscuro

Buscar SSI/Mag7/Meme/ETF/Moneda/Índice/Gráficos/Investigación
00:00 / 00:00
Ver
    Mercados
    Índexes
    Información
    TokenBar®
    Análisis
    Macro
    Lista
Comp
Nervapes

Un Mensaje de nuestro Fundador Echo — 🦧 Nervape es el próximo Black Myth: Wukong! 👑 🦍

Perdón por el título sensacionalista, me inclino en disculpa. 🙇🏻‍♀️

¡Estoy aquí para aprovechar la Hype!
“Black Myth: Wukong” se ha vuelto viral, y he recibido todo tipo de DMs:
“¡Rápido, aprovecha el hype! ¡‘Black Myth: Wukong’ y Nervape son sobre monos! ¡Únete a la moda ahora! ¿Qué estás esperando?
“Lanza algo de equipo de Nervape relacionado con ‘Black Myth: Wukong’, ¡así todos pueden spamearlos en Twitter!”
“Yang Qi es tu compañero de la Academia de Arte de China, ¿cómo no vas a aprovechar esto?”
“¡Airdropea algunos videojuegos de ‘Black Myth: Wukong’ para nosotros!”

…

Así que hoy, me estoy subiendo sin vergüenza al tren del hype de este pequeño mono.

Por cierto, nuestra comunidad está realizando un airdrop de juegos de “Black Myth: Wukong”. Todos ustedes, “elegidos”, recuerden unirse al evento aquí: https://t.co/97bfctVobN [Nota: este evento ya ha terminado]

No juego videojuegos, pero compré tres copias. Simplemente están ahí, así que, ¿por qué no dárselas a algunos de la familia Nervape? (Un gran agradecimiento a nuestro CTO Code, quien donó una, para que yo pueda quedarme con una como souvenir). ¿Por qué compré tantas si ni siquiera juego videojuegos? Bueno, después de ver su documental detrás de cámaras, como creador de contenido, me conmovió profundamente. “Todavía hay personas haciendo un trabajo sincero, y el trabajo sincero aún tiene la oportunidad de ser visto. El mundo no es tan desesperanzado y terrible como parece.” Estoy realmente feliz de poder mostrar mi apoyo de una manera tangible.

Hay otra razón que me impulsó a subirme a esta tendencia — un colega en nuestro chat grupal de trabajo compartió una captura de pantalla, diciendo: “Esta última frase prácticamente habla de nosotros.” La captura de pantalla era de un artículo publicado por Feng Ji en Weibo, y la última frase era: “Los pequeños monos crecerán, y tú también.” Cuando vi esta frase, me conmovió hasta las lágrimas. Nervape ha estado presente durante casi cuatro años, y aunque siempre hemos dicho que su nombre en chino es 神经猿 (shénjīng yuán), literalmente Mono Nervioso (en mandarín suena como “neurona”), los miembros de nuestra comunidad a menudo se refieren a Nervape como “nuestro pequeño mono, nuestro pequeño mono” (小猴子 xiǎo hóuzi). Con el tiempo, el nombre “pequeño mono” se convirtió gradualmente en un apodo para 神经猿 dentro de la comunidad de habla mandarín.

La Historia del Pequeño Mono y el Tercer Continente
Al final de 2020 y principios de 2021, por un giro del destino, diseñamos el primer prototipo 3D de Nervape. En ese momento, un amigo sugirió que aprendiera sobre NFTs y desarrollara Nervape en un proyecto NFT. Hice algunas investigaciones pero no me gustó lo que vi en el espacio de NFTs; sentí que había mucho hype y palabrería vacía, así que al principio rechacé la idea. Sin embargo, me propuse mirar más profundamente en el espacio. Después de estudiar durante otros tres meses, comencé a gustarme un poco los NFTs, pero aún no tanto, para ser honesto. Sin embargo, me topé con este concepto: “un mundo descentralizado debería ser uno donde cualquiera pueda escribir algo, pero nadie puede alterar o eliminarlo fácilmente.” Esta idea me conmovió. Así que decidí crear Nervape.

Los NFTs son una parte importante de Nervape, pero no son toda la historia. Nervape es una IP de Web5 (Web3 + Web2). Puede parecer una contradicción, sin embargo, estoy realmente convencido de esta nueva dirección.

En 2021, nuestro equipo solo tenía tres personas, incluyéndome a mí, y los tres éramos diseñadores. Comenzamos a reclutar desarrolladores y comenzamos a colaborar con escritores de historias con sede en EE. UU. Comenzamos a construir el mundo de Nervape, y comenzamos a escribir historias que eventualmente formaron la narrativa de múltiples capítulos de la Saga Nervape. Puedes encontrar los primeros dos capítulos de la historia aquí: https://t.co/egfU3FXbTJ.

La Saga Nervape, en la superficie, es un relato humorístico y absurdo, pero bajo la historia subyace un coraje que valoramos profundamente. A medida que se desarrolla la historia, un grupo de Nervapes, cada uno imperfecto a su manera, que no están dispuestos a aceptar la opresiva realidad del mundo en el que viven, emprenden un viaje para encontrar “El Tercer Continente."A lo largo del camino, algunos simios se hacen amigos, otros se convierten en enemigos; luchan juntos contra varios monstruos y criaturas, y resisten a poderosos señores. ¿Dónde está el Tercer Continente? ¿Es este lugar bueno o malo? ¿Cuánto tiempo tomará llegar hasta él? ¿Este lugar siquiera existe? Nadie lo sabe. Ni tú ni yo podemos prever el futuro.

Este es un hermoso y distante sueño.

Cuando estábamos escribiendo esta historia, entrevistamos a muchas personas en la industria de blockchain: inversores, emprendedores, desarrolladores, investigadores, ballenas, pequeños inversores, influencers… Los diversos simios de la Saga Nervape reflejan a las diversas personas que hemos conocido en el mundo real. El mundo descentralizado es vasto, muy primitivo, salvaje, hermoso, pero también es sucio y "desordenado". Sin embargo, el papel de cada persona dentro de este espacio en crecimiento es importante, cada persona es parte de la construcción y avance de este nuevo mundo. Tú, yo y todos estos individuos somos parte de ello.

Algunas personas dijeron: "¡Debes apresurarte y lanzar activos! ¿Por qué estás perdiendo tiempo escribiendo historias? Nadie las leerá."

Pero creemos que las historias son la base; son el espíritu de Nervape. Un cuerpo sin espíritu no durará mucho. Así como no habría "Black Myth: Wukong" sin "Journey to the West", este es el poder de la PI (propiedad intelectual). Escribimos la Saga Nervape palabra por palabra, historia por historia, y nuestra audiencia creció de 10 personas a 100, luego de 100 a 1.000. Finalmente, un día, alguien leyó la historia y nos dejó un comentario: "Hay muchos Satoshi Nakamotos en el mundo dedicados a construir y buscar el Tercer Continente. No estamos solos en esta aventura."

Finalmente, nos sentimos comprendidos… eso nos dio la fuerza para continuar con el "BUIDL".

Mientras escribíamos la historia, también estábamos diseñando personajes y actualizando nuestras figuras de Nervape. Lanzamos NFTs de personajes de la historia, construimos un puente entre cadenas y, al mismo tiempo, trabajamos en solucionar algunos problemas técnicos persistentes. Antes de darnos cuenta, habían pasado dos años. El mercado cambió de un ciclo alcista a uno bajista, y pensamos: "Está bien, solo esperemos un poco, las cosas mejorarán cuando el mercado se recupere."

Así que continuamos BUIDL.

Al comienzo de 2023, el mercado pasó de un mercado bajista a un mercado bajista profundo, y nadie sabía cuándo volvería el mercado alcista. Nuestras subvenciones estaban a punto de agotarse; estábamos al borde de agotar todos nuestros recursos. No tuvimos más opción que pausar las historias de la Saga Nervape y encontrar otras formas de reducir gastos. Para entonces, el equipo de Nervape había crecido de tres personas a siete, con miembros trabajando de forma remota en todo el mundo: América del Norte, China, Japón. Les dije a todos que nos estábamos quedando sin dinero y que podían elegir irse. Los fondos restantes serían justos para compensar a todos durante unos meses.

O, la otra opción era quedarnos todos, aceptar recortes salariales, ahorrar en gastos y esperar a que el mercado se recuperara. Envié un formulario de Google a todos nuestros miembros del equipo para votar anónimamente sobre qué dirección deberíamos tomar. ¿El resultado? Todos eligieron quedarse y aceptar un recorte salarial. Escuché su voz: "Si caemos, al menos caeremos juntos. Antes de que eso suceda, intentemos todo lo que podamos. Sin arrepentimientos."

Está bien, continuemos BUIDL.

De un Punto a una Línea
En ese momento, siempre esperábamos crear un NFT PFP que fuera personalizable y fácil de actualizar, como un set de Lego NFT donde cada usuario tuviera la libertad de diseñar su simio como desee. En noviembre de 2023, cuando se acercaba el halving de CKB, pensamos, ¿por qué no intentar convertir esta idea en un mini-juego interactivo en tiempo real? Nuestros miembros de la comunidad podrían elegir y personalizar un Nervape libremente, y luego, juntos, podrían armar un lienzo colaborativo. Pasamos mucho tiempo experimentando y refinando esta idea. Aunque no generará ingresos, pensé que quizás este podría ser un último regalo de despedida que Nervape podría dar a la comunidad de CKB (https://t.co/WDpUcSftfx), una comunidad que nos ha apoyado tanto hasta ahora. Si pudiéramos hacerlo bien, no tendríamos remordimientos.

Dejamos 900 espacios en el lienzo. Para entonces, el mercado de NFT/cripto había caído a su punto más bajo, y mi objetivo era modesto: solo esperaba que los usuarios pudieran llenar la mitad del lienzo para el momento de la reducción a la mitad de CKB (https://t.co/ZQC8JS5Iml). Pero la noticia se difundió, y muchas personas comenzaron a participar en nuestro evento, Halve Ape Blast (https://t.co/DbfkOUnpz4). Incluso antes de que tuviera lugar la reducción a la mitad de CKB, el lienzo estaba completamente lleno, y la comunidad logró incluso ensamblar un logo aproximado de CKB. Dispersos por el mundo, aventureros de diferentes orígenes, sin ninguna guía de nadie, crearon una pieza de arte colaborativa. ¿Cómo? Para mí, es un misterio. Pero fue mágico. Fue hermoso.

A pesar de que el mercado estaba helado, nuestros corazones estaban cálidos.

Me pregunto si tú, el lector, puedes encontrar tu Halve Nervape en el lienzo final?

Sin embargo, parece que las cosas tomaron un giro hacia lo mejor a partir de ese momento. Para finales de 2023, los corazones de las personas se caldearon, y el mercado también.

Nuevamente, no puedes conectar los puntos mirando hacia adelante; solo puedes conectarlos mirando hacia atrás. Así que tienes que confiar en que los puntos se conectarán de alguna manera en tu futuro. Tienes que confiar en algo: tu intuición, el destino, la vida, el karma, lo que sea. Este enfoque nunca me ha fallado, y ha marcado toda la diferencia en mi vida.
— De la Discurso de Graduación de Steve Jobs en Stanford, 2005.

Mirando hacia atrás ahora, cada cuadrado en el lienzo era un punto, y cada paso que dimos, cada acción que realizamos también era un punto. En ese momento, no nos dimos cuenta de lo que estos puntos formarían, pero ahora, mirando hacia atrás, vemos que estas colecciones de puntos llevaron a la historia que siguió y nos dieron la capacidad de aprovechar las oportunidades que se presentaron.

El Difícil Nacimiento de un Pequeño Mono
Así que alrededor de este tiempo (finales de 2023, principios de 2024) más y más personas estaban dirigiendo su atención a Bitcoin (BTC) y activos digitales de BTC. Esta fue una oportunidad para el ecosistema CKB y con el protocolo RGB++ (que surgió como si viniera del cielo) creó una tabla de salvación para Nervape (https://t.co/DstUgB1QaM). En un mes, viajamos de EE. UU. a Singapur, de regreso a EE. UU., luego a Hong Kong, y luego de nuevo a EE. UU., todo en busca de colaboraciones y difundiendo la palabra sobre lo que estábamos construyendo. Trabajamos a través de innumerables noches tardías con diferentes equipos debatiendo idea tras idea y discutiendo diferentes estrategias de mercado. Otros ayudaron a guiar el proceso de codificación, y otros más nos asistieron con las pruebas. La culminación de todo este trabajo fue Nervape, los primeros DOBs (objetos digitales) utilizando el protocolo RGB++ (https://t.co/r44AlHITV1).

Unos pocos meses antes, nuestro equipo estuvo a punto de colapsar. Pero con todos unidos por una determinación inquebrantable de llevar este proyecto a cabo, sabíamos que nuestro pequeño mono definitivamente volvería a la vida.

A principios de abril de 2024, mientras asistíamos al @festival_web3 en Hong Kong, Nervape de repente se convirtió en un éxito. Recibimos cientos de solicitudes de colaboración diarias, incluidas solicitudes de muchos inversores que querían invertir en nosotros. La emoción se volvió tan loca que incluso un solo Nervape Bonelist (nuestra lista blanca para comprar un Nervape) se estaba revendiendo por un precio astronómico de $5.000 USD. Regresamos a casa y a finales de abril, tuvimos nuestra acuñación pública que se agotó en solo seis minutos (https://t.co/KqYnQxugZa). Para ser honesto, la alegría fue efímera; pronto se llenó de terror y miedo a decepcionar a todos... miedo de no poder estar a la altura de la emoción.

Alguien me dijo que lanzar un nuevo activo digital es como dar a luz, y creo que tenían razón. Antes de que este “niño” nazca, creo que nuestro hijo será un genio que cambiará el mundo. Pero... después de una complicación tras otra para este “difícil nacimiento”, todo lo que espero es que nuestro hijo nazca sano y crezca saludable.

Probamos una y otra vez, pero cuando llegó el momento de la venta oficial, todavía nos encontramos con todo tipo de problemas: estafadores tratando de robar Bonelists, aquellos que no obtuvieron Bonelists generando FUD en nuestras comunidades, carteras con demasiado UTXO que no lograron acuñar, usuarios que acuñaron con éxito pero que tuvieron otros activos en su cartera quemados... Algunas personas en nuestros grupos comunitarios nos maldecían furiosamente, mientras que otros intentaban desesperadamente contactarme para ofrecer soluciones. Durante tres noches consecutivas — 72 horas — lloré sobre mi teclado mientras respondía a una pila de solicitudes de servicio al cliente. Está bien; al final, todos los problemas se resolvieron. Todo esto es parte de crecer: una parte de nuestro pequeño mono creciendo, una parte de mi propio crecimiento personal, y eventualmente, todo esto se convertirá en parte de la historia de Nervape.

El Fundador Se Llevó el Dinero y Compró un Yate
Mayo de 2024, finalmente ganamos algo de dinero y respiré aliviado — ¡tenemos recursos para pagar al equipo!

La comunidad de CKB nos sacó del borde de la muerte, ¡y nuestro pequeño mono puede continuar su búsqueda hacia el Tercer Continente!
Comenzamos a presupuestar y planificar nuestros próximos pasos. El dinero no era suficiente para comprar un yate... pero era suficiente para que nuestro equipo sobreviviera durante dos años más — primero necesitamos mantenernos vivos.

Nuestra visión no ha cambiado: seguimos teniendo como objetivo crear una IP de Web5. Web3 y Web2 no deberían estar en oposición, no pueden estar en oposición. Necesitamos datos en cadena y tecnología de cifrado, pero no podemos centrarnos únicamente en poner todo en la blockchain y convertir todo en activos especulativos. Web3 + Web2 se trata de lo virtual + lo físico, datos en cadena + contenido fuera de cadena. Las personas son solo personas, entonces, ¿por qué separarlas en personas de Web3 y personas de Web2? Queremos atraer a personas reales. Los DOBs de Nervape en la blockchain deberían tener una utilidad práctica más allá de solo un valor especulativo.

Entonces, ¿qué utilidad práctica ofrecen?

Proporcionaremos artículos más detallados sobre esto en el futuro, pero para explicarlo en términos simples: Nervape necesita tener un modelo económico sostenible. Necesitamos seguir reduciendo las barreras de desarrollo para los DOBs y desarrollar una plataforma de co-creación para atraer a más creadores a unirse a nuestro ecosistema de DOB. Al mismo tiempo, también necesitamos comenzar a desarrollar la IP de Nervape fuera de línea. Los ingresos generados por la IP se compartirán con los “accionistas” de Nervape, y por accionistas, nos referimos a nuestros poseedores de Nervape 🦍. Los primeros inversores que mantengan estos activos (nuestros DOBs de Nervape) acumularán Bonepoints en función del tiempo de tenencia y la cantidad de activos mantenidos. Estos Bonepoints determinarán la parte de los ingresos que cada poseedor recibe en base a datos inmutables en la cadena. En términos simples: esperamos que aquellos que amen esta IP no solo estén “impulsados por el amor” (aunque nos encanta el amor ❤️) sino que también reciban dividendos tangibles a través de su contribución y participación a largo plazo. Aún estamos refinando los detalles; nuestro equipo oficial, Nervape Studio, pronto lanzará una hoja de ruta detallada, así que no me extenderé demasiado aquí.

El Juego No Ha Terminado Aún
Nuestro pequeño mono ha superado el primer nivel, pero aún hay un largo, largo, largo camino por recorrer antes de terminar este juego. La dificultad del segundo nivel ha aumentado evidentemente, así que necesitamos encontrar personas talentosas que se unan a nosotros para subir de nivel y luchar contra los monstruos en este viaje. Hemos reclutado a un CTO y estamos ampliando nuestro equipo de marketing. Con nuestro equipo mejorado, continuamos nuestra aventura y trabajamos en tres cosas principales:

1. Organizar y actualizar el código de los DOB, haciéndolo de código abierto, y reduciendo las barreras y costos de desarrollo para otros equipos;
2. Explorar canales de ventas y producción para nuestra IP.
3. Hacer más amigos, aprender más unos de otros y construir una comunidad sólida.

En junio de 2024, solo un mes después de la Bonelist y el Mint Público de Nervape, el mercado comenzó a enfriarse nuevamente. Algunos dicen que habrá un salvaje mercado alcista para finales de año, mientras que otros afirman que el toro ya está muerto.Para ser honesta, no lo sé. Me pregunto si estamos en el nivel de Hielo del juego y tenemos que encontrar la manera de salir o de lo contrario todos permanecen congelados. ¿Qué podemos hacer para superar este nivel? Creo que podemos concentrarnos en perfeccionar nuestras habilidades internas, utilizando este tiempo para refinar nuestros productos, experimentar y aumentar nuestra fuerza de combate 💪🏼. En los videojuegos, puedes usar trucos, pero en el mundo real, no hay atajos. Tienes que comer tu comida un bocado a la vez, tienes que enfrentar cada desafío uno tras otro. Ya sea que encontremos el Tercer Continente después de pasar por 81 tribulaciones o no (fans de Viaje al Oeste, saben de lo que hablo), cada paso que damos en el camino es invaluable.

Durante este mercado actual, también recibí muchos mensajes privados.
Algunos me escribieron: “¡Rápido, impulsa el precio! ¿Hiciste todo este dinero solo para comprar un yate?”
Otros dijeron: “Hermana mayor, la gente está perdiendo confianza. Piensa en algo rápido.”
Otros más dijeron: “Echo, no te apresures. Tómate tu tiempo; no tengo prisa.”

Pasé de rechazar leer mensajes privados a aceptarlos, y he visto todo tipo de sugerencias. Independientemente de la intención, estoy agradecida de que la gente esté dispuesta a dedicar tiempo a ayudar a Nervape a encontrar un camino a seguir. Muchas sugerencias están más allá de nuestras capacidades actuales, pero estamos dispuestos a intentar lo que podamos — ya ven, por eso estoy aquí disfrutando del hype =). Todos ustedes, elegidos que han leído hasta aquí, recuerden dar like y compartir 🫣.

Hace cuatro años, cuando estudiaba NFTs, pensaba que la tecnología era interesante pero tenía mucho potencial de mejora. Hoy, todavía creo que la mayoría de los NFTs son terribles, y el nihilismo cripto me molesta. Sin embargo, este pensamiento resuena en mi mente: tal vez podamos hacer algo para que el espacio sea un poco menos terrible. Espero que con Nervape podamos mejorar el espacio de NFT/DOB, aunque sea un poco. Este es el Tercer Continente que estoy buscando, este es el Tercer Continente que otros estarán dispuestos a descubrir. Todos son elegidos; tal vez todos quieran convertirse en un Gran Sabio, pero no todos están dispuestos a embarcarse en el viaje para obtener las escrituras. Hoy, vemos el éxito explosivo de @BlackMythGame, pero lo que no vemos son las luchas que el equipo de "Black Myth: Wukong" atravesó para lograr este éxito. Incluso su documental detrás de cámaras solo muestra la punta del iceberg.

El Gran Sabio completó su viaje para obtener las escrituras, pero Nervape aún no ha encontrado su Tercer Continente. Seguiremos buscando, y si deseas unirte a nosotros para ver si nuestro pequeño mono puede crecer y encontrar dónde se encuentra el Tercer Continente, tú también puedes hacer algo.

Por ejemplo:
* ¡Sostén un Nervape!: https://t.co/r44AlHITV1
* Compra un Nervape: https://t.co/EygxxykEbJ
* Si no quieres comprar, está bien — aún puedes unirte a nuestra comunidad de Discord aquí: https://t.co/viRB9wJP08.

Si no deseas unirte a la comunidad, no te preocupes — aún puedes seguir nuestras actualizaciones en redes sociales:
🐦 Twitter: https://t.co/fvrXEpOGqo
📹 YouTube: https://t.co/vX28gz4pwt
📕 Xiaohongshu: https://t.co/ilXnq1lbYr

Si quieres enviarme un mensaje privado, si deseas compartir una buena idea, si tienes canales de distribución para juguetes de diseño, si quieres unirte a nosotros, si deseas invertir en nosotros, si quieres hacer marketing para nosotros, si quieres convertirte en un Nervape, si eres un artista independiente y deseas colaborar con nosotros para lanzar DOBs, si eres un escritor y quieres ayudarnos a continuar la Saga de Nervape, o si simplemente deseas conocerme, envíame un DM en Twitter aquí @Nervape77.

Realmente odio estos “ensayos cortos” en redes sociales y sin embargo aquí estoy escribiendo mi propio “ensayo corto” — una vez más, facepalm. 🤦🏻‍♀️

El verdadero coraje es cuando sabes que no tienes muchas posibilidades antes de comenzar pero comienzas de todos modos y lo ves hasta el final, sin importar qué. Rara vez ganas, pero a veces lo haces.
(De “Matar un ruiseñor” de Harper Lee)

Rara vez ganas solo, pero con una comunidad, puedes aumentar tus posibilidades.Nervape no será el próximo "Black Myth: Wukong". Nervape es Nervape. No dejaremos de explorar y experimentar, no simplemente seguiremos patrones existentes y no nos limitaremos a lo que debería o no debería hacerse. Siempre que veamos una posibilidad, lo intentaremos. Sin coraje, no habríamos llegado tan lejos. Nuestro pequeño mono todavía tiene un largo camino por recorrer, y esperamos encontrar y despertar este coraje en otros para que se unan a nosotros en este viaje. Finalmente, espero que cada uno de ustedes pueda subir de nivel y superar los desafíos que se les presenten tanto en los juegos como en la vida real, para redescubrir su propio "coraje" y encontrar su propio Tercer Continente!

Y al final, no olviden participar en el sorteo — ¡espero que ganen una copia de "Black Myth: Wukong"! [Nota: este evento ya ha concluido]

Finalmente (¡lo digo en serio esta vez!), antes de publicar este breve ensayo, se lo mostré al miembro más joven de nuestro equipo, un Gen Z. Le pregunté: "¿Crees que suena demasiado predicador?" Después de leerlo, dijo: "¡En absoluto, esto tiene el potencial de volverse viral!" Así que, tomando sus palabras como una bendición, si este artículo alcanza más de 100 mil vistas, compraremos 10 copias más de "Black Myth: Wukong" para regalar a todos! 🦍👑

- Echo

(Lo anterior es una traducción al inglés de la publicación del fundador de Nervape, Echo, aquí: https://t.co/GqRBmma6ts. Traducido por @nervape_james)

10s para entender el mercado crypto
Términospolítica de privacidadLibro BlancoVerificación oficialCookieBlog
sha512-gmb+mMXJiXiv+eWvJ2SAkPYdcx2jn05V/UFSemmQN07Xzi5pn0QhnS09TkRj2IZm/UnUmYV4tRTVwvHiHwY2BQ==
sha512-kYWj302xPe4RCV/dCeCy7bQu1jhBWhkeFeDJid4V8+5qSzhayXq80dsq8c+0s7YFQKiUUIWvHNzduvFJAPANWA==